1 00:00:06,363 --> 00:00:11,363 LETÖLTHETŐ A WWW.AWAFIM.TV-ről 2 00:00:11,363 --> 00:00:16,363 A legújabb filmekhez és sorozatokhoz felirattal Látogassa meg a WWW.AWAFIM.TV oldalt még ma 3 00:00:16,363 --> 00:00:20,873 [A hópelyhek hét éjszaka alatt kivirágoztak és elhervadtak, akárcsak egy rövid találkozás és egy örök elválás] 4 00:01:56,243 --> 00:02:01,673 [Havas éjszaka időtlen szerelem] 5 00:02:02,653 --> 00:02:04,653 [1. epizód] 6 00:02:18,213 --> 00:02:18,973 Anya! 7 00:02:27,133 --> 00:02:28,173 Fut! 8 00:02:34,253 --> 00:02:35,523 Jaj, fuss! 9 00:02:35,973 --> 00:02:36,693 Fut! 10 00:02:36,713 --> 00:02:38,153 Ming Jie még mindig ott van! 11 00:02:38,333 --> 00:02:40,133 ha nem megyünk el, mind meghalunk! 12 00:02:42,733 --> 00:02:43,373 Nem! 13 00:03:00,743 --> 00:03:02,733 [Fiatal Xue Ziye] [Fiatal Xuehuai] 14 00:03:06,693 --> 00:03:07,333 Nem! 15 00:03:08,453 --> 00:03:08,973 Nem! 16 00:03:09,813 --> 00:03:10,813 Ne menj előre. 17 00:03:12,413 --> 00:03:13,613 Ne menj tovább. 18 00:03:14,143 --> 00:03:14,673 Menjünk! 19 00:03:15,823 --> 00:03:16,733 Nem! 20 00:03:29,473 --> 00:03:32,313 [A Patika-völgy vezetője: Xue Ziye] 21 00:04:58,803 --> 00:04:59,723 Xuehuai. 22 00:05:00,333 --> 00:05:01,933 Az idő tényleg repül. 23 00:05:03,213 --> 00:05:04,613 Újabb év telt el. 24 00:05:08,093 --> 00:05:09,093 Évek teltek el, 25 00:05:10,733 --> 00:05:12,733 de még mindig nem találtam meg az igazságot. 26 00:05:41,843 --> 00:05:43,743 [Starfall Sea, West Kunlun] 27 00:05:49,213 --> 00:05:51,223 [A kardszekta hetedik tanítványa: Huo Zhanbai] 28 00:05:51,283 --> 00:05:53,213 [A kardszekta hatodik tanítványa: Xu Chonghua] 29 00:05:55,263 --> 00:05:56,123 Hatodik testvér. 30 00:05:56,853 --> 00:05:58,053 Engem a főnök parancsolt 31 00:05:58,643 --> 00:06:00,093 hogy visszavigyem a tárgyalásra. 32 00:06:00,093 --> 00:06:00,853 Huo Zhanbai. 33 00:06:01,653 --> 00:06:03,643 Súlyosan megsebesítettem több vént. 34 00:06:03,643 --> 00:06:05,323 Meghalok, ha visszamegyek. 35 00:06:05,773 --> 00:06:07,373 Amíg visszajössz velem, 36 00:06:07,933 --> 00:06:09,173 Könyörögni fogok a főnöknek 37 00:06:09,193 --> 00:06:10,133 hogy megkímélje az életét. 38 00:06:10,133 --> 00:06:10,933 így van. 39 00:06:11,693 --> 00:06:13,213 A kardszekta leendő főnöke 40 00:06:13,213 --> 00:06:14,203 könyörög értem 41 00:06:14,333 --> 00:06:15,453 tényleg lehet 42 00:06:15,453 --> 00:06:16,653 segíts megőrizni az életem. 43 00:06:18,913 --> 00:06:20,313 De a főnök pozíciója 44 00:06:20,693 --> 00:06:21,973 az enyém legyen. 45 00:06:22,383 --> 00:06:24,313 Nincs szükségem arra, hogy kiutat adj. 46 00:07:26,813 --> 00:07:28,273 Mindig határozatlan vagy 47 00:07:28,553 --> 00:07:29,483 és határozatlan. 48 00:07:30,133 --> 00:07:31,133 én egyértelműen 49 00:07:31,133 --> 00:07:32,593 a legjobb választás főnöknek. 50 00:07:32,653 --> 00:07:33,513 Hatodik testvér. 51 00:07:34,223 --> 00:07:35,013 Tudod, hogy én nem 52 00:07:35,013 --> 00:07:36,373 gondoskodik a főnöki pozícióról. 53 00:07:36,373 --> 00:07:37,373 Ez egyenletessé teszi 54 00:07:37,613 --> 00:07:38,493 idegesítőbb. 55 00:07:39,643 --> 00:07:40,213 utálom 56 00:07:40,983 --> 00:07:42,743 hogy többször is megmentettelek 57 00:07:43,323 --> 00:07:45,213 amikor halálközeli helyzetekben voltunk. 58 00:07:45,213 --> 00:07:46,743 Ha csak egyikünk élne, 59 00:07:47,553 --> 00:07:49,303 nem jöttünk volna erre. 60 00:07:50,213 --> 00:07:51,073 Hatodik testvér. 61 00:07:54,133 --> 00:07:55,932 Figyelmen kívül hagyhatod testvériségünket, 62 00:07:56,733 --> 00:07:57,533 de Junior és Mo 63 00:07:57,533 --> 00:07:58,993 még mindig várnak rád. 64 00:08:00,413 --> 00:08:01,093 Mo. 65 00:08:09,143 --> 00:08:10,063 Nem tudok visszamenni. 66 00:08:11,753 --> 00:08:12,943 Testvériségünk 67 00:08:12,973 --> 00:08:14,213 ma végleg véget ér. 68 00:09:03,063 --> 00:09:04,423 A kardod gyorsabb volt. 69 00:09:10,773 --> 00:09:11,633 Hatodik testvér. 70 00:09:13,763 --> 00:09:14,813 Menj vissza velem. 71 00:09:15,413 --> 00:09:16,173 Hét. 72 00:09:19,773 --> 00:09:20,893 Nem tudok visszamenni. 73 00:09:24,963 --> 00:09:25,823 Hatodik testvér. 74 00:09:34,013 --> 00:09:34,873 Hatodik testvér! 75 00:09:35,513 --> 00:09:37,593 Vigyázz nekem Qiushui-ra és Mo-ra! 76 00:09:43,253 --> 00:09:44,733 Hatodik testvér! 77 00:10:01,683 --> 00:10:02,423 A kard szekta, 78 00:10:02,423 --> 00:10:02,893 [Kardszekta] 79 00:10:02,893 --> 00:10:04,573 az igaz szekták vezetője, 80 00:10:04,573 --> 00:10:05,973 különböző szekták elitjeit gyűjtötte össze 81 00:10:05,973 --> 00:10:07,223 hogy megalakítsák a nyolc nagy tanítványt 82 00:10:07,223 --> 00:10:07,533 [Kardszekta] 83 00:10:07,533 --> 00:10:08,823 fenntartani az utat és a törvényt, 84 00:10:08,823 --> 00:10:11,173 és uralkodj a harci világ igazságos útján. 85 00:10:11,173 --> 00:10:11,933 Negyedik testvér. 86 00:10:11,933 --> 00:10:13,403 mivel volt elfoglalva? 87 00:10:13,403 --> 00:10:14,463 Miért vagy olyan kíváncsi? 88 00:10:16,773 --> 00:10:17,863 Annyira igyekeztem 89 00:10:17,893 --> 00:10:19,163 randevúzni vele 90 00:10:19,163 --> 00:10:19,913 Liu Feifei asszony, 91 00:10:19,913 --> 00:10:21,293 Linglong legfőbb udvarhölgye. 92 00:10:21,293 --> 00:10:21,813 De az 93 00:10:22,083 --> 00:10:23,333 most értelmetlen 94 00:10:23,353 --> 00:10:25,333 Huo Zhanbai utódlási ceremóniája miatt. 95 00:10:25,333 --> 00:10:26,263 Micsoda húzás. 96 00:10:27,103 --> 00:10:27,893 fél hónap múlva, 97 00:10:27,893 --> 00:10:29,693 A Hetedik Testvér lesz az új főnökünk. 98 00:10:29,693 --> 00:10:31,023 Kérem, ügyeljen a szavaira. 99 00:10:32,333 --> 00:10:33,863 Még van fél hónap. 100 00:10:34,013 --> 00:10:34,893 Tehát egyelőre 101 00:10:35,093 --> 00:10:36,213 Ki kell élveznem a lehetőséget 102 00:10:36,213 --> 00:10:37,013 rossz szájjal. 103 00:10:37,163 --> 00:10:38,363 A főnök kedvez neki 104 00:10:38,413 --> 00:10:39,653 azzal, hogy utódává tette. 105 00:10:39,653 --> 00:10:40,373 De ő 106 00:10:40,493 --> 00:10:41,693 valójában visszautasította. 107 00:10:42,083 --> 00:10:43,023 Milyen hálátlan. 108 00:10:47,853 --> 00:10:48,783 Ez a hülye madár 109 00:10:48,813 --> 00:10:50,023 olyan, mint a Seven. 110 00:10:53,313 --> 00:10:53,793 Ha el akar menni, 111 00:10:53,793 --> 00:10:54,393 [A kardszekta negyedik tanítványa: Xia Qianyu] 112 00:10:54,393 --> 00:10:55,323 csak engedd el. 113 00:10:55,893 --> 00:10:56,453 Mi van vele 114 00:10:56,453 --> 00:10:57,653 ezek a férfiak nézik őt? 115 00:10:57,653 --> 00:10:58,073 A főnök azt akarja 116 00:10:58,073 --> 00:10:58,573 [A kardszekta nyolcadik tanítványa: Zhou Xingzhi] 117 00:10:58,573 --> 00:11:00,173 Hetedik testvér, aki átveszi az irányítást 118 00:11:00,363 --> 00:11:01,723 és azt mondta... 119 00:11:02,973 --> 00:11:04,033 amikor átveszi az irányítást, 120 00:11:04,333 --> 00:11:05,463 ő majd kitalálja. 121 00:11:07,613 --> 00:11:09,613 Hogyan fogsz rajta tartani a szemed 122 00:11:09,743 --> 00:11:11,093 csak ezekkel az emberekkel? 123 00:11:12,143 --> 00:11:12,973 Ezek azok 124 00:11:12,973 --> 00:11:14,033 legjobb tanítványaink. 125 00:11:14,453 --> 00:11:15,013 Három réteggel 126 00:11:15,013 --> 00:11:16,583 belülről és kívülről körülvéve, 127 00:11:16,583 --> 00:11:18,313 A hetedik testvér nem tud kijutni. 128 00:11:19,493 --> 00:11:20,013 Nyolc. 129 00:11:20,893 --> 00:11:22,813 Nyilván még mindig nem tudod 130 00:11:22,863 --> 00:11:23,863 Hét jól. 131 00:11:24,413 --> 00:11:25,693 Ez a néhány férfi 132 00:11:25,893 --> 00:11:26,853 nem tudja megállítani. 133 00:11:27,613 --> 00:11:28,343 Lehetetlen. 134 00:11:31,013 --> 00:11:32,013 Hetedik testvér! 135 00:11:32,933 --> 00:11:33,933 Hetedik testvér! 136 00:11:37,693 --> 00:11:39,153 Hol van a hetedik testvér? 137 00:11:58,583 --> 00:12:03,363 [A kardszekta hetedik tanítványa: Huo Zhanbai] 138 00:12:12,343 --> 00:12:13,143 Snow Harrier. 139 00:12:13,603 --> 00:12:14,803 Mi tartott ilyen sokáig? 140 00:12:15,183 --> 00:12:16,143 Ha a főnök megtudja, 141 00:12:16,143 --> 00:12:17,343 itt ragadnánk. 142 00:12:22,023 --> 00:12:22,693 Menjünk. 143 00:12:30,013 --> 00:12:30,533 Fő. 144 00:12:32,333 --> 00:12:33,773 [A kardszekta vezetője: Nangong Yanqi] 145 00:12:35,413 --> 00:12:36,673 Ne haragudjon, Főnök. 146 00:12:36,693 --> 00:12:37,693 Tudom, hogy tévedtem. 147 00:12:37,933 --> 00:12:39,573 Akkor miért tetted 148 00:12:39,693 --> 00:12:41,693 engedély nélkül hagyja el a szobát? 149 00:12:42,773 --> 00:12:43,903 A hátsó hegyé 150 00:12:44,093 --> 00:12:45,273 a juhar levelei pirosra és szépre váltak. 151 00:12:45,273 --> 00:12:46,333 nem tudtam ellenállni. 152 00:12:46,533 --> 00:12:48,193 Friss levegőt akartam szívni. 153 00:12:48,573 --> 00:12:49,533 A juharlevelek nézése 154 00:12:49,533 --> 00:12:51,173 ebben az órában? 155 00:12:52,693 --> 00:12:53,743 Még mindig? 156 00:12:53,773 --> 00:12:55,973 nem Six halála felett? 157 00:12:56,233 --> 00:12:56,933 Annyi idő 158 00:12:56,933 --> 00:12:57,973 elmúlt! 159 00:12:59,933 --> 00:13:01,463 Főnök, félreértetted. 160 00:13:01,973 --> 00:13:03,893 most gondtalan vagyok. 161 00:13:04,253 --> 00:13:05,253 Elfelejtettem 162 00:13:05,613 --> 00:13:06,973 minden mást. 163 00:13:08,573 --> 00:13:09,533 Tényleg 164 00:13:09,533 --> 00:13:10,663 mindent elfelejteni? 165 00:13:14,253 --> 00:13:15,493 Becsaphatsz másokat, 166 00:13:15,613 --> 00:13:16,893 de be tudsz csapni? 167 00:13:18,053 --> 00:13:19,133 Az én parancsom alapján 168 00:13:19,173 --> 00:13:20,773 elmentél megállítani Chonghuát. 169 00:13:20,973 --> 00:13:22,133 Végül csak visszahoztad 170 00:13:22,133 --> 00:13:23,693 egy törött Fehér Halo kardot. 171 00:13:24,013 --> 00:13:25,093 Mások feltételezik 172 00:13:25,093 --> 00:13:26,333 megölted őt. 173 00:13:27,013 --> 00:13:28,613 De csak én tudom 174 00:13:28,733 --> 00:13:30,653 milyen közel vagytok Chonghuához. 175 00:13:30,893 --> 00:13:32,613 Bár önként jelentkeztél 176 00:13:32,613 --> 00:13:33,573 megállítani őt, 177 00:13:33,693 --> 00:13:34,493 ismerlek 178 00:13:34,493 --> 00:13:35,893 vissza akarta hozni. 179 00:13:36,383 --> 00:13:37,023 Szóval, 180 00:13:37,573 --> 00:13:39,893 nem ölted volna meg. 181 00:13:40,173 --> 00:13:42,093 Nem sikerült visszahoznom a Hatodik Testvért. 182 00:13:42,093 --> 00:13:43,693 Szóval én öltem meg. 183 00:13:43,923 --> 00:13:45,453 Nem kell magyarázkodni. 184 00:13:46,973 --> 00:13:48,013 Zhanbai. 185 00:13:49,773 --> 00:13:51,383 Chonghua halála 186 00:13:51,803 --> 00:13:53,373 nem a te hibád. 187 00:13:53,483 --> 00:13:55,053 El kellene engedned. 188 00:13:56,003 --> 00:13:58,323 Mindennek megvan a maga ideje. 189 00:13:58,973 --> 00:13:59,613 én... 190 00:14:00,893 --> 00:14:02,173 már öreg. 191 00:14:02,693 --> 00:14:04,013 Főnök, nem vagy öreg. 192 00:14:04,943 --> 00:14:05,743 véleményem szerint 193 00:14:05,973 --> 00:14:06,903 továbbra is folytathatja főnökként 194 00:14:06,903 --> 00:14:08,363 még 30-50 évig. 195 00:14:08,623 --> 00:14:10,333 Olyan bolond vagy! 196 00:14:11,813 --> 00:14:12,453 Fő. 197 00:14:12,973 --> 00:14:13,693 Fő! 198 00:14:15,573 --> 00:14:16,373 mi a baj? 199 00:14:16,653 --> 00:14:18,493 Miért vagy ilyen zavarban? 200 00:14:18,813 --> 00:14:19,413 Mo... 201 00:14:19,653 --> 00:14:20,733 Mo nincs jól. 202 00:14:22,173 --> 00:14:22,773 Orvos! 203 00:14:23,093 --> 00:14:23,693 Orvos! 204 00:14:24,093 --> 00:14:25,213 Doktor úr, ne menjen! 205 00:14:25,573 --> 00:14:26,133 Orvos! 206 00:14:26,653 --> 00:14:28,013 Doktor úr, ne menjen! 207 00:14:28,813 --> 00:14:30,493 Tudsz valamit kitalálni? 208 00:14:30,513 --> 00:14:31,093 könyörgöm. 209 00:14:31,093 --> 00:14:31,933 [Xu Chonghua felesége: Qiushui Yin] 210 00:14:31,933 --> 00:14:32,773 Ha elmész, 211 00:14:32,773 --> 00:14:34,413 Mo tényleg meg fog halni. 212 00:14:34,763 --> 00:14:36,933 Nem arról van szó, hogy nem akarom megmenteni. 213 00:14:37,653 --> 00:14:39,933 Ez meghaladja a lehetőségeimet. 214 00:14:40,153 --> 00:14:40,713 Madám. 215 00:14:40,893 --> 00:14:43,013 Inkább keress valaki mást. 216 00:14:43,293 --> 00:14:44,253 hogy érted? 217 00:14:45,733 --> 00:14:46,373 Junior. 218 00:14:46,923 --> 00:14:47,773 Előbb kelj fel. 219 00:14:48,023 --> 00:14:48,883 Ne nyúlj hozzám! 220 00:14:51,933 --> 00:14:52,813 Qiushui asszony. 221 00:14:53,093 --> 00:14:53,493 Fő! 222 00:14:54,013 --> 00:14:54,493 Fő. 223 00:14:54,853 --> 00:14:55,783 könyörgöm. 224 00:14:56,093 --> 00:14:57,373 Kérdezze meg az orvost 225 00:14:57,433 --> 00:14:59,193 megmenteni Mo-t, oké? 226 00:14:59,453 --> 00:15:01,213 Ms. Qiushui, ne aggódjon. 227 00:15:01,293 --> 00:15:02,283 Előbb kelj fel. 228 00:15:02,533 --> 00:15:02,993 Gyerünk. 229 00:15:05,533 --> 00:15:06,133 Madám. 230 00:15:06,443 --> 00:15:07,843 Az orvosok jóindulatúak. 231 00:15:08,013 --> 00:15:09,573 Ha megmenthetem őt, 232 00:15:10,013 --> 00:15:11,443 miért utasítottam vissza? 233 00:15:12,033 --> 00:15:13,893 nem is tudom 234 00:15:13,893 --> 00:15:15,213 betegségének oka, 235 00:15:15,213 --> 00:15:16,613 nemhogy meggyógyítsa. 236 00:15:17,013 --> 00:15:17,573 Madám. 237 00:15:18,093 --> 00:15:19,893 -A legjobb felkészülni... -Huan. 238 00:15:21,133 --> 00:15:22,263 Menj el az orvoshoz. 239 00:15:22,373 --> 00:15:22,893 Igen. 240 00:15:23,433 --> 00:15:24,393 Doktor, kérem. 241 00:15:28,213 --> 00:15:29,733 Tényleg van 242 00:15:29,733 --> 00:15:30,693 nincs más út? 243 00:15:31,773 --> 00:15:32,773 Anyaként 244 00:15:33,463 --> 00:15:35,093 tényleg kell-e 245 00:15:35,093 --> 00:15:36,693 látod meghalni a gyerekemet? 246 00:15:37,093 --> 00:15:38,613 Lehet, hogy van 247 00:15:40,373 --> 00:15:42,253 valaki, aki meg tudja gyógyítani. 248 00:15:43,333 --> 00:15:43,963 Ki az? 249 00:15:46,573 --> 00:15:47,773 Patika Völgy 250 00:15:48,013 --> 00:15:48,773 Xue Ziye? 251 00:15:50,333 --> 00:15:51,133 így van. 252 00:15:51,853 --> 00:15:52,533 Fő. 253 00:15:52,853 --> 00:15:54,373 Hol található Apothecary Valley? 254 00:15:54,373 --> 00:15:55,723 Most hozom oda Mo-t. 255 00:15:56,173 --> 00:15:58,453 Ms. Qiushui, ne izguljon túl. 256 00:15:58,893 --> 00:15:59,733 Patika-völgy 257 00:15:59,733 --> 00:16:01,133 megvannak a maga szabályai. 258 00:16:01,523 --> 00:16:02,613 Hallottam, ha akarod 259 00:16:02,613 --> 00:16:03,893 Xue főnök kezelése, 260 00:16:03,893 --> 00:16:05,123 rendelkezned kell a Sorsfordító Tokennel 261 00:16:05,123 --> 00:16:06,523 és 100 000 arany tael. 262 00:16:07,373 --> 00:16:08,503 fel tudok készülni 263 00:16:08,533 --> 00:16:09,463 az orvosi díjat. 264 00:16:10,413 --> 00:16:12,273 De ez a sorsfordító token... 265 00:16:13,013 --> 00:16:14,253 Mi van vele? 266 00:16:14,863 --> 00:16:16,463 Számtalan harcművész 267 00:16:16,463 --> 00:16:18,813 harcolni ezért a halált megvető jelzőért. 268 00:16:19,013 --> 00:16:20,253 Nem könnyű megszerezni. 269 00:16:20,253 --> 00:16:21,053 Hagyd rám. 270 00:16:21,693 --> 00:16:22,753 majd kitalálom. 271 00:16:27,933 --> 00:16:30,053 De az év a végéhez közeledik. 272 00:16:30,663 --> 00:16:31,733 A sorsfordító token 273 00:16:31,733 --> 00:16:33,733 szilveszter után hatályát veszti. 274 00:16:34,333 --> 00:16:35,973 Vajon vajon 275 00:16:36,293 --> 00:16:37,653 időben meg tudjuk csinálni. 276 00:16:38,213 --> 00:16:38,733 Junior. 277 00:16:39,773 --> 00:16:40,803 Induljon el 278 00:16:40,973 --> 00:16:42,503 Apothecary Valley Mo-val. 279 00:16:42,783 --> 00:16:45,173 Meg fogom találni a módját, hogy megszerezzem a Sorsfordító Tokent. 280 00:16:45,173 --> 00:16:45,773 Addigra 281 00:16:46,213 --> 00:16:48,073 találkozunk a Patika-völgyben. 282 00:16:48,173 --> 00:16:49,213 Neked kell emlékezned 283 00:16:49,893 --> 00:16:50,453 megérkezni 284 00:16:50,453 --> 00:16:51,733 szilveszter előtt. 285 00:16:57,253 --> 00:17:01,153 [A Patika-völgy bejárata] 286 00:17:04,753 --> 00:17:06,362 A főnökünk nem küldött nekünk üzenetet? 287 00:17:06,362 --> 00:17:08,352 hogy felépült és ma elhagyta a völgyet? 288 00:17:08,352 --> 00:17:09,503 Miért van még mindig 289 00:17:09,533 --> 00:17:10,683 nem kint? 290 00:17:12,213 --> 00:17:12,913 Bár a főnökünk 291 00:17:12,913 --> 00:17:15,092 szerencsejáték-készségeiről híres, 292 00:17:15,413 --> 00:17:15,973 ő az 293 00:17:15,973 --> 00:17:17,213 szintén nagyon jóképű. 294 00:17:18,043 --> 00:17:18,543 Jobbra? 295 00:17:19,653 --> 00:17:21,392 Hallottam, hogy a Patika-völgy főnöke 296 00:17:21,392 --> 00:17:22,543 szép emberekre vágyik. 297 00:17:22,543 --> 00:17:23,933 Talán nem bírja a búcsút 298 00:17:23,933 --> 00:17:24,653 és tette őt... 299 00:17:24,653 --> 00:17:25,653 Ennek van értelme. 300 00:17:26,852 --> 00:17:27,333 Főnök! 301 00:17:27,362 --> 00:17:27,813 Főnök. 302 00:17:28,543 --> 00:17:29,293 Mi történt? 303 00:17:29,293 --> 00:17:30,893 Ez a Xue Ziye egy olyan ördög! 304 00:17:30,893 --> 00:17:31,913 Hol vannak a ruháid? 305 00:17:31,913 --> 00:17:32,463 Siess! 306 00:17:32,503 --> 00:17:33,173 Kabátok le. 307 00:17:33,193 --> 00:17:34,113 Siess! 308 00:17:34,533 --> 00:17:35,023 Főnök. 309 00:17:35,093 --> 00:17:35,973 Mint a szerencsejáték király 310 00:17:35,973 --> 00:17:36,893 és egy derék ember, 311 00:17:36,893 --> 00:17:38,783 hogy lehet így megalázni? 312 00:17:38,783 --> 00:17:39,093 [Xuanyuan Sanguang] 313 00:17:39,093 --> 00:17:40,613 Olyan megalázó volt! 314 00:17:41,173 --> 00:17:41,533 Főnök. 315 00:17:41,603 --> 00:17:42,373 Be kellene mennem 316 00:17:42,393 --> 00:17:43,303 és megölni Xue Ziye-t? 317 00:17:43,303 --> 00:17:43,913 én is megyek. 318 00:17:43,913 --> 00:17:44,913 Megbosszuljuk. 319 00:17:45,373 --> 00:17:46,233 Abszurd! 320 00:17:47,843 --> 00:17:50,843 Ki akar erőszakhoz folyamodni a Patika-völgyben? 321 00:17:52,613 --> 00:17:53,393 Jó ez így 322 00:17:53,393 --> 00:17:54,693 rossz vagy a szerencsejátékban, 323 00:17:54,693 --> 00:17:56,193 de még tisztességtelen is vagy. 324 00:17:56,193 --> 00:17:57,503 Tartozol a főnökömnek 325 00:17:57,503 --> 00:17:58,393 3 108 600 tael 326 00:17:58,393 --> 00:17:59,513 szerencsejáték-tartozásban. 327 00:17:59,973 --> 00:18:01,813 Beleértve az értékes ruhákat, amelyeket jelzáloggal kölcsönöztél, 328 00:18:01,813 --> 00:18:03,543 még mindig hiányzik a 97 tael. 329 00:18:03,613 --> 00:18:04,493 A főnök azt mondta 330 00:18:04,573 --> 00:18:06,973 csak az adósság megszűnése után távozhat. 331 00:18:07,683 --> 00:18:09,973 Szóval vesztettél a szerencsejátékban? 332 00:18:11,073 --> 00:18:12,093 Csavarj meg! 333 00:18:13,773 --> 00:18:15,213 Úgy nézek ki, mint amilyen 334 00:18:15,543 --> 00:18:16,763 most egy fillért is rajtam? 335 00:18:17,853 --> 00:18:19,013 Természetesen nem. 336 00:18:19,533 --> 00:18:21,133 Főnökünk ezt jósolta 337 00:18:21,153 --> 00:18:22,483 az emberek felvesznek. 338 00:18:22,653 --> 00:18:24,913 Ezért jöttem ki behajtani az adósságot. 339 00:18:30,813 --> 00:18:31,813 Siess. 340 00:18:31,973 --> 00:18:32,833 Fagyos. 341 00:18:38,933 --> 00:18:40,653 Ez a Patika-völgy. 342 00:18:40,653 --> 00:18:42,653 A világ legjobb gyógyítója, Xue Ziye, 343 00:18:42,653 --> 00:18:43,653 a főnökünk. 344 00:18:44,223 --> 00:18:46,513 A mai harcos világban a jó és a gonosz szemben áll egymással. 345 00:18:46,513 --> 00:18:48,193 Csak a mi Patika-völgyünk északon 346 00:18:48,193 --> 00:18:49,923 egyik frakcióhoz sem tartozik. 347 00:18:49,923 --> 00:18:52,053 Elzárkózunk a harci világtól. 348 00:18:52,333 --> 00:18:53,453 Fiatalító technikáink miatt, 349 00:18:53,453 --> 00:18:55,913 mindenki tisztel minket a harci világban. 350 00:18:56,013 --> 00:18:56,853 A mi patikusvölgyünk 351 00:18:56,853 --> 00:18:58,783 Mohe északi részén található, 352 00:18:58,973 --> 00:18:59,903 de évezredek óta, 353 00:18:59,903 --> 00:19:02,573 a völgy földalatti tüze meleg forrásokat alakított ki. 354 00:19:02,573 --> 00:19:03,263 Ezért 355 00:19:03,263 --> 00:19:04,993 négy különböző évszakunk van. 356 00:19:05,273 --> 00:19:06,153 Négy termünk van: 357 00:19:06,153 --> 00:19:08,913 Tavaszi, nyári, őszi és téli csarnokok. 358 00:19:09,043 --> 00:19:10,413 Itt élünk. 359 00:19:11,013 --> 00:19:12,343 Ma szilveszter van, 360 00:19:12,383 --> 00:19:14,183 völgyünk legélénkebb napja. 361 00:19:41,093 --> 00:19:41,613 Fő. 362 00:19:53,013 --> 00:19:56,963 [A Patika-völgy vezetője: Xue Ziye] 363 00:19:58,053 --> 00:19:58,943 Feng Lyu! 364 00:19:59,733 --> 00:20:00,803 Feng Lyu visszatért. 365 00:20:01,003 --> 00:20:01,433 Feng Lyu. 366 00:20:01,433 --> 00:20:01,993 Feng Lyu. 367 00:20:02,653 --> 00:20:03,213 Fő. 368 00:20:05,453 --> 00:20:05,893 Fő. 369 00:20:06,003 --> 00:20:06,823 Itt a pénz. 370 00:20:06,823 --> 00:20:07,863 Ez 97 tael. 371 00:20:08,033 --> 00:20:09,033 megvan 372 00:20:09,053 --> 00:20:09,973 minden fillért 373 00:20:10,043 --> 00:20:10,863 Xuanyuan Sanguang 374 00:20:10,863 --> 00:20:11,793 tartozott neked. 375 00:20:11,853 --> 00:20:13,013 Az adósság ki van fizetve. 376 00:20:13,253 --> 00:20:14,293 De völgyünk hírneve 377 00:20:14,293 --> 00:20:15,093 még rosszabb. 378 00:20:15,653 --> 00:20:16,793 Számtalan pletyka keringett 379 00:20:16,793 --> 00:20:18,503 hogy főnökünk mohó és kéjes. 380 00:20:18,503 --> 00:20:19,633 Ez elég rossz volt. 381 00:20:19,763 --> 00:20:20,303 Most még lelkes szerencsejátékos is. 382 00:20:20,303 --> 00:20:22,053 [A Patika-völgy kísérője: Shuang Hong] [A Patika-völgy kísérője: Feng Lyu] 383 00:20:22,053 --> 00:20:22,533 A pletykák 384 00:20:22,533 --> 00:20:23,653 olyan rossz lesz. 385 00:20:25,143 --> 00:20:26,933 Ha nem dolgozom keményen, hogy pénzt keressek, 386 00:20:26,933 --> 00:20:28,173 hogyan tudlak támogatni? 387 00:20:29,013 --> 00:20:29,813 Úgy néz ki 388 00:20:29,813 --> 00:20:31,733 pazar évünk lesz. 389 00:20:32,173 --> 00:20:33,373 Adjunk hozzá további ételeket 390 00:20:33,533 --> 00:20:35,143 ezen a szilveszteren. 391 00:20:35,173 --> 00:20:36,193 Többet kellene hozzátennünk 392 00:20:36,223 --> 00:20:37,733 felajánlásokat őseinknek is. 393 00:20:37,733 --> 00:20:38,533 Igen, igen. 394 00:20:43,853 --> 00:20:45,563 A tíz sorsfordító token közül csak kilenc 395 00:20:45,563 --> 00:20:47,023 idén visszakapták. 396 00:20:48,203 --> 00:20:49,853 Attól tartok, az utolsó Sorsfordító Token 397 00:20:49,853 --> 00:20:51,023 érvénytelenné válik. 398 00:20:52,973 --> 00:20:54,613 Egy feladattal kevesebb 399 00:20:55,473 --> 00:20:56,663 kevesebb gondot jelent. 400 00:21:12,613 --> 00:21:13,543 -Fő. -Fő. 401 00:21:13,743 --> 00:21:15,423 - Boldog új évet. - Boldog új évet. 402 00:21:15,423 --> 00:21:15,503 [Main Hall, Apothecary Valley] 403 00:21:15,503 --> 00:21:16,313 Légy biztonságban, boldog, 404 00:21:16,313 --> 00:21:17,043 és egészséges. 405 00:21:18,493 --> 00:21:19,133 itt van. 406 00:21:19,533 --> 00:21:19,893 Itt. 407 00:21:19,933 --> 00:21:20,693 Igyál még egyet! 408 00:21:20,693 --> 00:21:21,173 én is. 409 00:21:22,293 --> 00:21:22,973 Próbáld ki ezt. 410 00:21:23,613 --> 00:21:24,223 Fő. 411 00:21:24,693 --> 00:21:24,963 Tudsz adni nekünk 412 00:21:24,963 --> 00:21:26,413 [A Patika-völgy kísérője: Xiao Cheng] 413 00:21:26,413 --> 00:21:27,623 kövérebb bónuszok idén? 414 00:21:27,623 --> 00:21:27,693 [A Patika-völgy kísérője: Xiao Jing] [A Patika-völgy kísérője: Lan Lan] 415 00:21:27,693 --> 00:21:28,813 Igen Főnök. 416 00:21:29,013 --> 00:21:30,053 én is! én is! 417 00:21:30,533 --> 00:21:31,293 Ne aggódj. 418 00:21:31,693 --> 00:21:32,953 Mindannyian kapnak egy részt. 419 00:21:34,213 --> 00:21:35,413 Ma szilveszter van. 420 00:21:35,413 --> 00:21:36,453 Kezdjük a bulit. 421 00:21:36,453 --> 00:21:38,453 Miért nem játszunk a Kategória játékkal? 422 00:21:38,733 --> 00:21:41,373 Aki nem tud válaszolni, annak innia kell! 423 00:21:41,493 --> 00:21:42,293 -Persze! -Persze! 424 00:21:42,333 --> 00:21:43,133 -Persze! -Persze! 425 00:21:43,523 --> 00:21:45,293 Szerintem csak lányok 426 00:21:45,533 --> 00:21:47,193 szeretnének élni ezzel a lehetőséggel 427 00:21:47,493 --> 00:21:48,773 hogy berúgjon. 428 00:21:48,893 --> 00:21:50,253 Gyerünk, főnök. 429 00:21:50,413 --> 00:21:52,053 Általában egyedül iszol. 430 00:21:52,173 --> 00:21:53,313 Ma szilveszter van. 431 00:21:53,313 --> 00:21:54,513 Évente csak egyszer. 432 00:21:54,813 --> 00:21:56,593 Természetesen igyunk még néhány italt. 433 00:21:56,593 --> 00:21:58,323 - Így van. - Így van. 434 00:21:59,093 --> 00:22:00,173 Akkor játsszunk. 435 00:22:00,813 --> 00:22:01,673 Mi lenne, ha használnánk 436 00:22:01,933 --> 00:22:03,793 a gyógynövények kategóriája? 437 00:22:03,873 --> 00:22:05,553 Az általad említett gyógynövénynek kell lennie 438 00:22:05,613 --> 00:22:06,663 ugyanazok a gyógyászati tulajdonságok 439 00:22:06,663 --> 00:22:07,533 mint az utolsó. 440 00:22:07,853 --> 00:22:09,293 Ellenkező esetben te is veszítesz. 441 00:22:09,293 --> 00:22:10,573 Semmi gond, főnök. 442 00:22:12,293 --> 00:22:14,013 Élni és imádkozni a Huading csúcson, 443 00:22:14,013 --> 00:22:15,743 Harmatos Ganodermát szedek és eszem. 444 00:22:16,373 --> 00:22:16,973 Ön a sor. 445 00:22:17,253 --> 00:22:18,443 Gondolj a híd mellett virágzó piros pünkösdi rózsára, 446 00:22:18,443 --> 00:22:19,903 de kinek virágoznak? 447 00:22:19,933 --> 00:22:21,053 Gyógynövények... 448 00:22:21,053 --> 00:22:22,113 mi van még? 449 00:22:22,173 --> 00:22:22,693 Gondol! 450 00:22:24,853 --> 00:22:26,413 A piros bazsarózsa gyógyszerként használható, 451 00:22:26,413 --> 00:22:28,213 de inkább virágként híres. 452 00:22:28,243 --> 00:22:29,243 Nem számít. 453 00:22:29,573 --> 00:22:30,213 Te vesztettél. 454 00:22:30,773 --> 00:22:31,533 Fő! 455 00:22:31,813 --> 00:22:33,653 Te finnyás vagy! 456 00:22:33,733 --> 00:22:34,573 Igyál, igyál! 457 00:22:34,573 --> 00:22:35,373 Nem, nem. 458 00:22:36,373 --> 00:22:37,053 Öntse ki. 459 00:22:37,293 --> 00:22:38,663 Igya meg. nem akarom. 460 00:22:38,663 --> 00:22:39,533 Most igya meg. 461 00:22:39,553 --> 00:22:40,203 Gyerünk, gyerünk. 462 00:22:40,203 --> 00:22:41,003 Siess, siess. 463 00:22:45,133 --> 00:22:46,173 Több. Több. 464 00:22:46,193 --> 00:22:47,013 Meg tudod csinálni. 465 00:22:47,053 --> 00:22:48,233 Egyszer már ittam. 466 00:22:48,233 --> 00:22:49,273 Hagyd abba. 467 00:22:49,473 --> 00:22:50,733 Főnök, nézze meg őket... 468 00:22:52,343 --> 00:22:53,203 Hol van a Főnök? 469 00:22:53,293 --> 00:22:54,353 Hová tűnt a Főnök? 470 00:22:54,433 --> 00:22:55,583 Megint elment. 471 00:22:56,173 --> 00:22:57,863 Mint mindig, azt hiszem, főnök 472 00:22:57,893 --> 00:22:59,823 nem tölti újra velünk az éjszakát. 473 00:22:59,823 --> 00:23:00,613 Minden újévben, 474 00:23:00,613 --> 00:23:01,813 egyedül tölti. 475 00:23:02,213 --> 00:23:03,943 Nem engedi, hogy csatlakozzunk hozzá. 476 00:23:04,423 --> 00:23:05,823 A főnöknek megvannak a maga szokásai. 477 00:23:13,963 --> 00:23:16,973 [Still Lake, Apothecary Valley] 478 00:23:39,773 --> 00:23:40,833 Nagyi, te mindig 479 00:23:41,013 --> 00:23:42,413 maradj a könyvtárban. 480 00:23:42,933 --> 00:23:44,053 Ritka az, hogy csatlakozol hozzánk 481 00:23:44,053 --> 00:23:45,113 fesztiválok idején. 482 00:23:45,853 --> 00:23:47,703 Miért nem csatlakoztál a lányokhoz? 483 00:23:47,853 --> 00:23:49,313 szilveszteri vacsorára? 484 00:23:49,333 --> 00:23:49,853 elmentem. 485 00:23:49,853 --> 00:23:50,553 [Ning nagyi a patikusvölgyből] 486 00:23:50,553 --> 00:23:51,643 nem láttalak. 487 00:23:52,453 --> 00:23:53,253 Szóval gondoltam 488 00:23:53,853 --> 00:23:55,973 biztos megint egyedül iszol. 489 00:23:58,373 --> 00:23:59,173 Ziye. 490 00:24:00,123 --> 00:24:03,033 Liao főnök megkért, hogy igyál bort 491 00:24:03,063 --> 00:24:04,793 hogy leküzdje a megfázásos betegségét. 492 00:24:05,773 --> 00:24:06,533 De 493 00:24:07,053 --> 00:24:08,513 egyedül iszik szomorúságában 494 00:24:08,973 --> 00:24:10,183 még károsabb. 495 00:24:12,053 --> 00:24:12,653 Rendben van. 496 00:24:13,693 --> 00:24:14,213 Nagyi. 497 00:24:15,053 --> 00:24:15,973 Csak egy csésze. 498 00:24:20,213 --> 00:24:21,013 Ziye. 499 00:24:23,053 --> 00:24:24,333 Talán itt az ideje 500 00:24:25,023 --> 00:24:26,703 elengeded a múltat. 501 00:25:23,363 --> 00:25:34,303 ♫Vágyódás vésődött a szívembe, de csak elválást hoz♫ 502 00:25:35,453 --> 00:25:41,993 ♫ A szilvavirágok hamarosan lehullanak; Találkozunk itt♫ 503 00:25:42,693 --> 00:25:47,833 ♫Miért késtél, és miért esik újra a hó?♫ 504 00:25:48,533 --> 00:25:54,063 ♫ Meleg főzőlapok és zöld fólia a borban, mint egy örök búcsú♫ 505 00:25:54,813 --> 00:25:55,243 ♫ Ne hagyja abba az ivást; maradj tovább, és élvezd a hosszú éjszakát♫ 506 00:25:55,243 --> 00:25:56,503 Mindjárt éjfél van. 507 00:25:57,213 --> 00:25:58,943 Nem hiszem, hogy jönne senki. 508 00:26:00,293 --> 00:26:01,253 Remélem, akivel 509 00:26:01,253 --> 00:26:01,733 az utolsó Sorsfordító Token 510 00:26:01,733 --> 00:26:02,973 ♫ Ennyi év után még mindig olyan tiszta a vágyam, mint a fényes hold♫ 511 00:26:02,973 --> 00:26:03,933 biztonságban lesz. 512 00:26:09,003 --> 00:26:14,233 ♫A távolba nézve, szótlanul és álmatlanul♫ 513 00:26:53,033 --> 00:26:54,113 Sötét lélekkard? 514 00:26:55,653 --> 00:26:57,573 A kardszekta hetedik tanítványa, 515 00:26:57,573 --> 00:26:58,503 Huo Zhanbai? 516 00:27:24,133 --> 00:27:24,733 sajnálom. 517 00:27:39,563 --> 00:27:41,413 Most megijesztettél. 518 00:27:42,393 --> 00:27:43,273 Láttam, hogy az vagy 519 00:27:43,303 --> 00:27:44,973 mindjárt bezárja a völgykaput. 520 00:27:44,973 --> 00:27:46,453 Kétségbeesett lettem. 521 00:27:46,813 --> 00:27:48,073 Kérlek, ne engem hibáztass. 522 00:27:48,413 --> 00:27:49,813 Nem, nem, nem hibáztatlak. 523 00:27:50,173 --> 00:27:51,623 Ha valakit hibáztat, 524 00:27:51,623 --> 00:27:52,493 Magamat kellene hibáztatnom 525 00:27:52,493 --> 00:27:53,433 amiért nem vártam 526 00:27:53,433 --> 00:27:55,433 olyan jóképű férfi jön ma este. 527 00:27:55,503 --> 00:27:57,563 Még a kaput is korán be akartam zárni. 528 00:27:59,133 --> 00:28:00,533 Holt éjszaka jöttem 529 00:28:00,853 --> 00:28:03,183 hogy Xue főnök konzultációját kérje. 530 00:28:08,803 --> 00:28:10,063 Egy ilyen kisebb sebért 531 00:28:10,173 --> 00:28:11,503 ne zavarja a főnököt. 532 00:28:12,053 --> 00:28:13,053 Hadd nézzem meg. 533 00:28:16,083 --> 00:28:17,283 Köszönöm, Xue főnök. 534 00:28:19,573 --> 00:28:20,903 De nem én vagyok a beteg. 535 00:28:23,373 --> 00:28:24,653 Felismersz engem? 536 00:28:26,093 --> 00:28:27,853 Hallottam a Patika-völgy Xue főnökét 537 00:28:27,853 --> 00:28:29,113 mohó és kéjes. 538 00:28:30,153 --> 00:28:31,613 Nem ismerem a kapzsiságot, 539 00:28:32,333 --> 00:28:33,053 de úgy tűnik 540 00:28:33,663 --> 00:28:34,863 hogy valóban kéjes legyek. 541 00:28:36,353 --> 00:28:37,333 Egyszerűen nem számítottam 542 00:28:37,333 --> 00:28:38,613 érdekelne 543 00:28:39,043 --> 00:28:40,773 egy olyan aljas ember, mint én. 544 00:28:42,613 --> 00:28:43,973 nem láttam tisztán 545 00:28:43,993 --> 00:28:45,193 a sötét felhőkkel. 546 00:28:45,573 --> 00:28:47,173 Most, hogy jobban megnézem, 547 00:28:47,293 --> 00:28:48,553 elég átlagos vagy. 548 00:28:49,653 --> 00:28:51,313 Mivel nem te vagy a beteg, 549 00:28:51,403 --> 00:28:52,603 most el kellene menned. 550 00:28:52,943 --> 00:28:54,343 Nem küldelek el. Viszlát. 551 00:28:56,483 --> 00:28:57,883 A beteg úton van. 552 00:28:58,103 --> 00:28:59,163 Hamarosan itt lesz. 553 00:29:00,133 --> 00:29:00,813 Várjon? 554 00:29:02,093 --> 00:29:02,973 Csak mások 555 00:29:02,973 --> 00:29:03,813 várj rám. 556 00:29:04,413 --> 00:29:05,453 Te vagy az első, aki rám vár 557 00:29:05,453 --> 00:29:06,533 másokra várni. 558 00:29:09,453 --> 00:29:10,893 És a díj 100 000 arany tallér 559 00:29:10,893 --> 00:29:11,893 hamarosan itt lesz. 560 00:29:12,933 --> 00:29:14,063 Éjfél elmúlt. 561 00:29:14,283 --> 00:29:16,333 A sorsfordító tokenjét érvénytelenítették. 562 00:29:16,333 --> 00:29:17,213 Kérlek menj el. 563 00:29:18,053 --> 00:29:18,693 Xue főnök. 564 00:29:20,653 --> 00:29:23,053 Még este 10 óra volt. amikor feljöttem a hegyre. 565 00:29:23,053 --> 00:29:24,463 Csak fél óráig tartott. 566 00:29:25,253 --> 00:29:26,983 Kétlem, hogy már éjfél van. 567 00:29:29,613 --> 00:29:30,173 Mi? 568 00:29:31,053 --> 00:29:32,133 Huo úr, 569 00:29:33,093 --> 00:29:33,973 ha nem értek egyet, 570 00:29:33,973 --> 00:29:35,233 megpróbálsz megölni? 571 00:29:40,533 --> 00:29:41,243 nem merem. 572 00:29:43,293 --> 00:29:44,693 Mióta felismersz, 573 00:29:45,533 --> 00:29:46,213 tudnia kell 574 00:29:46,213 --> 00:29:47,693 milyen a Kardszekta. 575 00:29:47,953 --> 00:29:49,433 Nem leszek olyan goromba. 576 00:29:50,773 --> 00:29:51,493 De... 577 00:29:54,973 --> 00:29:56,103 Itt az újév. 578 00:29:57,653 --> 00:29:59,853 Mindenhol nyüzsög a találkozás. 579 00:29:59,853 --> 00:30:00,693 mi ketten 580 00:30:01,133 --> 00:30:02,593 egyedül vannak egy havas éjszakán. 581 00:30:03,333 --> 00:30:05,193 Az is sors, hogy találkozunk egymással. 582 00:30:05,753 --> 00:30:07,273 Meghívhatlak 583 00:30:07,743 --> 00:30:09,143 hogy élvezze velem a havat? 584 00:30:13,333 --> 00:30:14,013 Xue főnök! 585 00:30:27,173 --> 00:30:27,973 fogsz 586 00:30:27,973 --> 00:30:28,903 csak hagyd meghalni? 587 00:30:30,573 --> 00:30:31,653 Nincs itt. 588 00:30:31,933 --> 00:30:33,253 Miért az én hibám? 589 00:30:34,333 --> 00:30:35,433 Ez az én szabályom 590 00:30:35,573 --> 00:30:36,773 tartson be egy időkorlátot. 591 00:30:37,173 --> 00:30:38,133 Ez az ő sorsa 592 00:30:38,493 --> 00:30:39,893 hogy nem lehet kezelni. 593 00:30:43,423 --> 00:30:45,353 Ha van akarat, van mód! 594 00:30:47,813 --> 00:30:48,703 szeretném látni 595 00:30:48,723 --> 00:30:50,333 ha van elég emberi akaratod 596 00:30:50,893 --> 00:30:52,293 hogy megváltozzon a sors. 597 00:30:58,263 --> 00:30:59,453 én csinállak 598 00:30:59,473 --> 00:31:00,273 vegye be Mo. 599 00:31:30,543 --> 00:31:32,873 Hogy merészel betörni a Patika-völgybe? 600 00:31:42,853 --> 00:31:44,253 Még a hatalmas völgykapu is 601 00:31:44,293 --> 00:31:45,353 nem tudta megállítani. 602 00:31:53,073 --> 00:31:54,493 Aktiválja a Hóeső Formációt. 603 00:31:54,493 --> 00:31:54,933 Igen. 604 00:32:59,613 --> 00:33:01,413 Ennek a formációnak sok csapdája van. 605 00:33:01,773 --> 00:33:03,303 Soha senki nem győzte le. 606 00:33:04,173 --> 00:33:05,773 Tényleg tele van önmagával. 607 00:33:16,043 --> 00:33:17,173 Érzéstelenítő por? 608 00:35:01,453 --> 00:35:02,653 Hogyan tudta legyőzni 609 00:35:02,853 --> 00:35:04,503 a Hóeső Formáció ilyen könnyen? 610 00:35:04,503 --> 00:35:06,693 A Patika-völgy közel egy évszázada alakult ki. 611 00:35:06,693 --> 00:35:08,483 Sok lenyűgöző harcművészt láttunk. 612 00:35:08,483 --> 00:35:09,683 De ő az első 613 00:35:09,893 --> 00:35:11,213 hogy legyőzze a formációt. 614 00:35:11,213 --> 00:35:12,613 Ha egy lépést közelebb lép, 615 00:35:12,653 --> 00:35:14,113 véget kell vetnünk az életének. 616 00:36:15,013 --> 00:36:17,073 Leküzdötte a Hóeső Formációt. 617 00:36:17,113 --> 00:36:19,173 Miért nem tör be ezen a kapun? 618 00:36:22,303 --> 00:36:24,103 Ezt csak be akarta bizonyítani nekem 619 00:36:24,643 --> 00:36:26,243 az emberi akarat felülmúlhatja a sorsot. 620 00:36:26,893 --> 00:36:28,093 Ha be akar jönni, 621 00:36:28,533 --> 00:36:29,613 senki sem állíthatja meg. 622 00:36:31,013 --> 00:36:32,383 Olyan vakmerő. 623 00:36:32,563 --> 00:36:33,963 Tanítsunk neki egy leckét. 624 00:36:36,013 --> 00:36:37,173 Eltökélt. 625 00:36:38,293 --> 00:36:39,823 Felesleges megállítani. 626 00:36:51,533 --> 00:36:53,063 Kihívtam a formációt 627 00:36:53,693 --> 00:36:55,023 mert kétségbeesett vagyok. 628 00:36:55,973 --> 00:36:56,973 Kérlek, bocsáss meg 629 00:36:57,893 --> 00:36:59,173 ha megbántottalak. 630 00:37:01,493 --> 00:37:02,613 csak remélem 631 00:37:02,933 --> 00:37:04,393 kezelni fogod a beteget. 632 00:37:05,013 --> 00:37:06,543 Örökké hálás leszek 633 00:37:06,853 --> 00:37:08,013 és adósa van neked. 634 00:37:09,293 --> 00:37:10,093 A jövőben 635 00:37:10,693 --> 00:37:12,173 a rendelkezésedre állok. 636 00:37:31,493 --> 00:37:32,253 Xue főnök. 637 00:37:33,223 --> 00:37:35,573 Többször kértél tőlem kezelést. 638 00:37:35,573 --> 00:37:36,973 De a beteg még mindig 639 00:37:36,973 --> 00:37:37,733 nem itt. 640 00:37:38,213 --> 00:37:40,473 Hiába kockáztattad érte az életedet. 641 00:37:56,813 --> 00:37:57,413 Itt van. 642 00:37:59,013 --> 00:38:01,173 Ez az a személy, akinek feláldozná az életét 643 00:38:01,173 --> 00:38:02,303 menteni? 644 00:38:04,123 --> 00:38:04,933 Ha lehetséges, 645 00:38:06,013 --> 00:38:07,743 Hajlandó vagyok az életemmel fizetni. 646 00:38:09,223 --> 00:38:10,483 Milyen értelmetlen szavak. 647 00:38:11,453 --> 00:38:12,573 Ha lehet 648 00:38:13,133 --> 00:38:14,653 tényleg cseréld el az életed 649 00:38:14,733 --> 00:38:16,263 egy másik ember életéért, 650 00:38:16,383 --> 00:38:17,653 nem lennének olyan sokan 651 00:38:17,653 --> 00:38:18,973 kínjában és kétségbeesésében. 652 00:38:21,493 --> 00:38:22,253 Amellett, 653 00:38:23,373 --> 00:38:25,413 megkísérli a lehetetlent. 654 00:38:27,173 --> 00:38:28,373 Tényleg megéri? 655 00:38:32,363 --> 00:38:33,763 Legyőzte már valaki 656 00:38:34,533 --> 00:38:35,933 a Hóeső Formáció? 657 00:38:36,853 --> 00:38:37,413 Nem. 658 00:38:40,893 --> 00:38:42,013 Nem fogod tudni 659 00:38:42,933 --> 00:38:44,133 mielőtt megpróbálnád. 660 00:38:54,063 --> 00:38:54,613 Junior. 661 00:38:55,453 --> 00:38:56,783 Xue főnök áll az ajtóban. 662 00:39:03,373 --> 00:39:04,013 Xue főnök. 663 00:39:04,983 --> 00:39:06,213 Qiushui Yin vagyok, a lánya 664 00:39:06,213 --> 00:39:08,373 a Celestial Alp szekta főnökének, Qiushui He-nek. 665 00:39:08,373 --> 00:39:09,653 Kérlek, mentsd meg a gyermekemet. 666 00:39:10,173 --> 00:39:11,373 Ha a gyermekem túléli, 667 00:39:11,373 --> 00:39:13,833 A Celestial Alp Sect rendesen megköszöni. 668 00:39:16,253 --> 00:39:18,313 Nem csoda, hogy most olyan keményen dolgoztál. 669 00:39:18,573 --> 00:39:19,773 Jó apa vagy. 670 00:39:22,793 --> 00:39:24,233 Mo nem a fiam, 671 00:39:25,433 --> 00:39:26,563 de rokon az egyikkel. 672 00:39:31,813 --> 00:39:32,873 Kérem, Xue főnök. 673 00:39:33,703 --> 00:39:34,493 Kérem, Xue főnök. 674 00:39:34,493 --> 00:39:35,693 Kérlek, mentsd meg a gyermekemet. 675 00:40:09,853 --> 00:40:10,813 Xue főnök, 676 00:40:11,133 --> 00:40:12,463 kérem kezelje a gyermeket. 677 00:40:17,013 --> 00:40:17,693 Xue főnök! 678 00:40:18,533 --> 00:40:19,373 Xue főnök! 679 00:40:20,013 --> 00:40:22,143 Ez az első Sorsfordító Token 680 00:40:22,213 --> 00:40:23,293 az év. 681 00:40:23,293 --> 00:40:28,293 LETÖLTHETŐ A WWW.AWAFIM.TV-ről 682 00:40:23,293 --> 00:40:33,293 A legújabb filmekhez és sorozatokhoz felirattal Látogassa meg a WWW.AWAFIM.TV oldalt még ma